UN LOGIS AU BOCAGE / AN HOTEL OF THE BOCAGE

Dans une rue calme de ce gros bourg de l'arrière-pays se cache, derrière une façade sans prétention, un charmant petit établissement où Isabelle et Fabien LEROY seront heureux de vous accueillir. Un hôtel de 14 chambres confortables, vous propose les services d'un 2**.
L'atmosphère familiale de cette maison vous accompagnera tout au long de votre séjour.

In a calm street in this large centre is hidden, behind an unpretentious façade, a charming little establishment where Isabelle and Fabien Leroy are pleased to welcome you. An hotel with 14 comfortable bedrooms, offers you its 2** service. The family atmosphere of this hotel will be with you for the whole of your stay.

UNE TABLE AU PAYS / A TABLE OF THE REGION

Un restaurant de qualité réputée, tenu de main de maître par Fabien LEROY, vous fait découvrir, dans l'assiette, les produits "terre et mer".

A well known restaurant of high reputation, you will discover on your plate prepared by the chef Fabien Leroy, ingredients from the land and the sea.